For Christmas gifts – クリスマスプレゼントに

🇯🇵
二度目まして。
クリスマスプレゼントにクリスマスの絵はいかがでしょう？12月第3週末〜4週前半のお届けには、第2週頭まででしたら手配可能です。（*日本国内、海外は別途ギャラリーにご相談ください。）ギャラリー品質のジークレープリントです。

発送はTRiCERA ARTギャラリーさんからとなります。額装の相談・手配も可能との事です。（ささやかなオマケ同包）

多言語対応・全世界送料無料です。是非ご覧くださいね🤶🏻🎵

 

🇬🇧
Nice to meet you for the second time.
If you would like a Christmas painting for a Christmas present, we can arrange delivery by the beginning of the second week of the month for the third or fourth weekend in December. (*In Japan, overseas please contact the gallery separately) Gallery quality giclee prints.

It’s will be shipped from TRiCERA ART Gallery. Framing is available on request. (A small freebie is included).

Multilingual and free shipping worldwide. Please have a look. 🤶🏻🎵